Gwenaëlle participates in the AdG's publication choices, in the translation of the site into English and in its communication on social networks.
With a Physics PhD in hand, Gwenaëlle went to work in the USA and England, first in academic research and then in the technological development of semiconductors in a company operating in a global market.
On September 2022, Gwenaëlle returns to Brittany to contribute to the development and influence of the photonics sector, a cutting-edge field in which Brittany is now a leading player.
Her passion for languages - for several years she contributed to the Global Voices website and then supervised its group of English/French translators - has always been a very effective complement to her industrial and commercial activities.