Normaliser une langue majoritairement orale est impératif et vital pour 2 raisons :
• pour éviter sa disparition et pire l'oubli de cette langue;
• pour permettre l'intercompréhension normale et large entre locuteurs distants dans l'espace et aussi dans le temps.
L'Académie du Gallo a poursuivi et consolidé les efforts de chercheurs et des contributeurs des années passées en veillant à bien respecter et prendre en compte les racines et les héritages du gallo ainsi que ses variations locales.
